Often times restaurants provide a lounge area for people to meet at, like a coffee shop.
group size can be kept small and businesses seldom complain if everyone purchases an item. Be considerate of parking
Woods Coffee
Starbucks
Oasis Tea Zone Chinatown
Bedlam Coffee